One of the most terrible mistakes made by humanity
One of the most terrible mistakes made by humanity
I am currently reading a book by Henri Daniel-Rops, published in Poland in 1964, entitled Everyday Life in Palestine at the Time of Christ, translated by Janina Lasocka. The original title is “La vie quotidenne en Palestine au temps de Jesus.”
This very interesting book contains a passage on page 154 of the Polish translation discussing the application of Jewish law in ancient Palestine—I quote:
It must be admitted that all these regulations were very commendable. Were they always observed?
This is doubtful. Were these beautiful principles not violated during riots or when violent passions stirred people’s minds?
In the “case of Jesus of Nazareth,” the lack of legal basis was so obvious that in our times, commissions of Jewish theologians and lawyers have repeatedly reviewed the trial, and the journal Jerusalem published the opinion that Jesus’ conviction “was one of the most terrible mistakes humanity has made”—end of quote.
Shouldn’t Israelis and Jews in the Diaspora therefore acknowledge that their persecution is the responsibility of their ancient and modern leaders, who have rejected and continue to reject the beautiful teachings of Jesus Christ?
Bogdan Jacek Góralski
Warsaw, October 28, 2025, 10:42 AM
Jeden z najstraszliwszych błędów popełnionych przez ludzkość
Czytam teraz książkę Henriego Daniel-Ropsa wydaną w Polsce w 1964 roku pt. Zycie codzienne w Palestynie w czasach Chrystusa, w przekładzie Janiny Lasockiej. Tytuł oryginału” La vie quotidenne en Palestine au temps de Jesus”.
Ta bardzo ciekawa książka zawiera fragment na stronie 154 polskiego przekładu omawiajacy stosowanie żydowskiego prawa w starożytniej Palestynie-cytuję:
Trzeba przyznać, że wszystkie te przepisy były bardzo chwalebne. Czy zawsze ich przestrzegano?
Można w to wątpić. Czyż nie gwałciło się tych pięknych zasad podczas zamieszek lub w momentach, gdy gwałtowne namiętności wzburzały umysły?
W “sprawie Jezusa z Nazaretu” brak podstaw prawnych był tak oczywisty, że w naszych czasach komisje teologów i prawników żydowskich kilkakrotnie przeprowadzały rewizję procesu, a czasopismo ” Jerusalem” opublikowało opinię, iż wyrok skazujący Jezusa “był jednym z najstraszliwszych błędów, jakie popełniła ludzkość”-koniec cytatu.
Czy wobec tego Izraelczycy i Żydzi w diasporze nie powinni uznać, że za ich prześladowania winni są ich starożytni i współcześni przywódcy, którzy odrzucili i dalej odrzucają piękną naukę Jezusa Chrystusa?
Bogdan Jacek Góralski
Warszawa, dnia 28 października 2025 roku, godzina 10:42
1 visits · 1 online
© 2025 JustPaste.it